「胸腔鏡」は韓国語で？言い方・例文一覧｜モチタン韓国語辞典

例文

의사는 흉강경으로hyung gang gyeong eu ro 수술su sul 부위를 확인했다.

医師は胸腔鏡で手術部位を確認した。

コアイメージ

胸の中へ入れて、内部を見たり処置したりする細い内視鏡のイメージ

韓国語での定義

가슴ka seum 안의a nui 공간을kong ga neul 관찰하거나kwan chal ha geo na 수술할su sul hal 때ttae 사용하는sa yong ha neun 가느다란ka neu da ran 내시경nae si gyeong 기구ki gu

語源

흉강경は、「흉（胸）」「강（腔）」「경（鏡）」を組み合わせた漢字語で、胸の空間を見る器具を表す。

コラム

「흉강경」は胸の中を対象にし、「복강경」は腹部を対象にするため、両者は見る体の場所で区別される。