辞典を切り替える
韓国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
韓国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン韓国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方(ローマ字)・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します!
그는 산에서 양을 돌보는 목자mok jja였다yeot tta.
彼は山で羊の世話をする羊飼いだった。
群れの動物を世話し、導く人というイメージ
양이나yang i na 염소yeom so 따위의tta wi ui 가축을ka chu geul 돌보며tol bo myeo 기르는ki reu neun 사람을sa ra meul 말한다mal han da. 종교적chong gyo jeok 맥락에서는maeng na ge seo neun 신자를sin ja reul 이끄는i kkeu neun 사람을sa ra meul 비유적으로pi yu jeo geu ro 이르기도i reu gi do 한다han da.
목자は、漢字の「牧者」で、動物を飼う「牧」と人を表す「者」を組み合わせた語
그keu 양치기는yang chi gi neun 매일mae il 양yang 떼를tte reul 돌본다tol bon da.
その羊飼いは毎日羊の群れの世話をする。
羊を連れて草地を移動しながら、群れを守る人
양yang 떼를tte reul 데리고te ri go 다니며ta ni myeo 먹이를meo gi reul 주고chu go 안전을an jeo neul 살피는sal pi neun 사람sa ram
양치기は、양(羊)に、世話をする意味の치다が結びついた語で、羊を飼う人を表す語