결산하다kyeol san ha da

意味

  • 動 決算するけっさんする
  • 動 総括するそうかつする

例文

회사는hoe sa neun 매년mae nyeon 12월에wo re 결산해요kyeol san hae yo.

会社は毎年12月に決算します。

コアイメージ

一定期間の収入と支出を整理し、最終的な数字を確定すること

韓国語での定義

회계hoe gye 기간ki gan 동안의tong a nui 수입과su ip kkwa 지출을chi chu reul 정리하여cheong ni ha yeo 최종choe jong 결과를kyeol gwa reul 확정하다hwak jjeong ha da

語源

결산하다は、「決算」を表す漢字語の결산に「する」に当たる하다が付いた動詞で、会計を締める意味

コラム

  • 韓国語の결산は会社だけでなく、政府や自治体の収入と支出をまとめる場合にも使われる語

총지하다chong ji ha da

意味

  • 動 総括するそうかつする
  • 動 統轄するとうかつする

例文

그는 부서의 모든mo deun 업무를 총지한다chong ji han da.

彼は部署のすべての業務を総括する。

コアイメージ

複数の仕事や組織を一つにまとめ、全体を見ながら管理するイメージ

韓国語での定義

여러yeo reo 가지ka ji 일이나i ri na 조직을cho ji geul 한han 사람이sa ra mi 맡아ma ta 전체적으로cheon che jeo geu ro 다스리다ta seu ri da

語源

총지하다は、「すべて」を表す總と、「持つ」を表す持から成り、全体を一手に管理する意味になる漢字語

コラム

  • 총지하다は現代の日常会話よりも、職務や役割を述べる硬い文章で見かけやすい表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ