私的に購入する

意味

  • 動 私的に購入するしてきにこうにゅうする

例文

공식kong sik 절차cheol cha 없이eop ssi 물건을mul geo neul 사매했다sa mae haet tta.

公式の手続きを経ずに品物を私的に購入した。

コアイメージ

決められた公的な買い入れの流れを通さず、個人で物を入手すること

韓国語での定義

공식적인kong sik jjeo gin 구매ku mae 절차를cheol cha reul 거치지keo chi ji 않고an ko 개인kae in 자격으로cha gyeo geu ro 물건을mul geo neul 구입하다ku i pa da

語源

사매하다は、私(사)と買(매)を合わせた私買(사매)に 하다 が付いた語で、私的な購入を表す

コラム

  • 사매하다は単に安く買うことを指す語ではなく、買い方の主体や手続きに焦点があるため、価格の話とは切り分けて読む語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ