백사장paek ssa jang

意味

  • 名 砂浜すなはま

例文

아이들이 백사장에paek ssa jang e 앉아an ja 조개를 주웠다.

子どもたちは砂浜に座って貝を拾った。

コアイメージ

海と陸の間に続く、砂でできた広い岸辺

韓国語での定義

바닷가에pa dat kka e 모래가mo rae ga 넓고neol kko 평평하게pyeong pyeong ha ge 깔려kkal lyeo 있는in neun 곳kot

語源

백사장は、「白い」を表す「白」、「砂」を表す「沙」、「場所」を表す「場」から成る漢字語

コラム

  • 백사장は、海水浴や散歩の場として使われる砂浜を指し、石や岩の多い海岸とは区別される語

모래사장mo rae sa jang

意味

  • 名 砂浜すなはま

例文

모래사장이mo rae sa jang i 깨끗해요.

砂浜がきれいです。

コアイメージ

海辺に細かな砂が広くたまり、人が歩いたり座ったりできる場所

韓国語での定義

바닷가에pa dat kka e 모래가mo rae ga 넓게neol kke 깔려kkal lyeo 있는in neun 곳kot

語源

모래사장は、固有語모래と漢字語사장(沙場)が結びついた複合語で、砂のある浜を表す

コラム

  • 모래사장は砂のある海辺に限って使い、岩場を含む広い海岸を指す해변とは範囲が異なる

모래밭mo rae bat

意味

  • 名 砂地すなじ
  • 名 砂浜すなはま
  • 名 砂原すなはら

例文

아이들이 모래밭에서mo rae ba te seo 신나게 놀고nol go 있다it tta.

子どもたちが砂地で楽しく遊んでいる。

コアイメージ

砂が一面に広がり、土の畑のように見える場所

韓国語での定義

모래가mo rae ga 넓게neol kke 깔린kkal lin 땅ttang

語源

모래밭は、모래(砂)と밭(畑)から成り、砂が畑のように広がる土地を表す

コラム

  • 모래밭は海辺だけでなく、砂が広がる内陸の土地にも使われる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ