현실주의hyeon sil ju ui

意味

  • 名 現実主義げんじつしゅぎ

例文

현실주의는hyeon sil ju ui neun 이상보다 현실을 중시한다.

現実主義は理想より現実を重視する。

コアイメージ

理想や願いだけでなく、目の前の条件や実際の結果を基準に考える姿勢

韓国語での定義

이상이나i sang i na 관념보다kwan nyeom bo da 실제sil je 현실과hyeon sil gwa 현실적인hyeon sil jeo gin 조건을cho geo neul 중요하게chung yo ha ge 여기며yeo gi myeo 생각하고saeng ga ka go 행동하는haeng dong ha neun 태도나tae do na 사상sa sang

語源

현실주의は、현실(現実)と주의(主義)が結びつき、現実を重んじる考えを表す語

コラム

  • 文学や美術で「현실주의」は、理想化せず人々の暮らしや社会をありのままに描く傾向も指す

리얼리즘ri eol li jeum

意味

  • 名 写実主義しゃじつしゅぎ
  • 名 現実主義げんじつしゅぎ

例文

이i 작품은 리얼리즘이ri eol li jeu mi 돋보인다tot ppo in da.

この作品は写実主義が際立っている。

コアイメージ

現実にある人間や社会の姿を、理想の形に変えずに表す見方

韓国語での定義

사람과sa ram gwa 사회의sa hoe ui 모습을mo seu beul 이상적으로i sang jeo geu ro 꾸미지kku mi ji 않고an ko 현실에hyeon si re 가깝게ka kkap kke 표현하려는pyo hyeon ha ryeo neun 예술의ye su rui 경향kyeong hyang

語源

리얼리즘は、英語 realism から入った外来語で、もとをたどるとラテン語 realis(現実の)に由来する語

コラム

  • 사회적 리얼리즘(社会的リアリズム)のように使うと、個人の暮らしだけでなく社会の問題を現実的に描く流れも表せる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ