연소되다yeon so doe da

意味

  • 動 燃焼するねんしょうする

例文

연료가 산소와 만나 연소돼요yeon so dwae yo.

燃料が酸素と反応して燃焼します。

コアイメージ

物質が酸素と反応し、熱や光を出しながら燃える流れ

韓国語での定義

물질이mul jji ri 산소와san so wa 반응하면서pa neung ha myeon seo 열과yeol gwa 빛을pi cheul 내고nae go 타는ta neun 상태가sang tae ga 되다toe da

語源

연소되다は、연소(燃焼)に되다が付き、物質が燃える状態になることを表す漢字語

コラム

  • 연소되다は、日常会話の타다よりも、科学の説明や安全情報などで使われやすい表現

연소하다yeon so ha da

意味

例文

나무가 불에 닿으면ta eu myeon 곧kot 연소해요yeon so hae yo.

木材は火に触れるとすぐに燃焼します。

コアイメージ

物質が酸素と反応し、熱や光を出しながら別の物質へ変わる動き

韓国語での定義

어떤eo tteon 물질이mul jji ri 산소와san so wa 반응해pa neung hae 열과yeol gwa 빛을pi cheul 내며nae myeo 다른ta reun 물질로mul jjil lo 변하다pyeon ha da

語源

연소하다は、연소(燃焼)の「燃える」と「焼く」を表す漢字が結びつき、하다で動詞になった語

コラム

  • 연소하다は、日常会話の「燃える」より理科や説明書で使われ、燃料や木材などの現象を客観的に述べる語

「燃焼する」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ