潜伏勤務する

意味

  • 動 潜伏勤務するせんぷくきんむする
  • 動 張り込むはりこむ

例文

경찰은 용의자가 나타날 때까지 그곳에서 잠복근무했어요cham bok kkeun mu hae sseo yo.

警察は容疑者が現れるまでそこで潜伏勤務をしました。

コアイメージ

相手から見えない場所に身を隠し、監視のために待機する勤務のイメージ

韓国語での定義

수사나su sa na 경호를kyeong ho reul 위해wi hae 다른ta reun 사람에게sa ra me ge 들키지teul ki ji 않게an ke 숨어서su meo seo 일정한il jeong han 곳을ko seul 지키며chi ki myeo 기다리다ki da ri da

語源

잠복근무하다は、잠복(潛伏)と근무(勤務)が結びつき、姿を隠して任務に就くことを表す語

コラム

  • 잠복근무하다は、ただ隠れている状態ではなく、警察や警備員などが任務の一部として隠れて待つ場面を表せる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ