横に寝る

意味

例文

피곤한 그는 소파에 가로누워ka ro nu wo 잠들었다.

疲れた彼はソファに横たわって眠りについた。

コアイメージ

人や物が横向きに長く伸び、横たわる動き

韓国語での定義

사람이나sa ra mi na 물건이mul geo ni 가로ka ro 방향으로pang hyang eu ro 길게kil ge 누운nu un 상태가sang tae ga 되다toe da

語源

가로눕다は、横方向を表す 가로 に 눕다 が結びつき、横に体を伸ばして寝る動きを表す語

コラム

  • 눕다 よりも横方向への広がりに焦点があり、人だけでなく倒れた木や置かれた物にも使える使い分け

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ