暴行罪

意味

  • 名 暴行罪ぼうこうざい

例文

폭행죄는po kaeng joe neun 사람의 신체를 때리거나 밀친mil chin 행위를 처벌한다.

暴行罪は、人の身体を殴ったり押したりする行為を処罰する。

コアイメージ

人の身体への暴力を、処罰の対象として捉えること

韓国語での定義

사람을sa ra meul 때리거나ttae ri geo na 밀치는mil chi neun 등teung 신체에sin che e 폭력을pong nyeo geul 행사한haeng sa han 행위를haeng wi reul 처벌하는cheo beol ha neun 죄choe

語源

폭행죄は、漢字語の 폭행(暴行)と 죄(罪)の組み合わせで、行為そのものではなく処罰対象となる犯罪名を表す

コラム

  • 韓国の報道では 폭행 혐의(暴行の容疑)の形も使われ、裁判で確定する前の段階では犯罪を断定しない表現になる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ