明察する

意味

  • 動 明察するめいさつする
  • 動 見抜くみぬく

例文

그는 사물의 이치를 명찰하여myeong chal ha yeo 올바르게 판단했다.

彼は物事の道理を明察して正しく判断した。

コアイメージ

表面の情報だけでなく、その奥にある道理まで明るく照らして見抜く

韓国語での定義

사물의sa mu rui 이치나i chi na 사람의sa ra mui 속뜻을sok tteu seul 자세히cha se hi 살펴sal pyeo 그keu 본질을pon ji reul 분명하게pun myeong ha ge 알아차리다a ra cha ri da

語源

명찰하다は、漢字の「明察」に由来し、「明」は明らかにすること、「察」は詳しく調べることを表す

コラム

  • 명찰하다は、日常語の「名札」を表す명찰と同じ音だが、漢字が異なり、文章語として物事の本質を見抜く場面で使う

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ