삽입sa bip

意味

  • 名 挿入そうにゅう
  • 名 組み込みくみこみ

例文

문서에 표의 삽입이sa bi bi 필요합니다.

文書に表の挿入が必要です。

コアイメージ

空いている場所や中身の一部に、別のものを入れて全体を成り立たせる動き

韓国語での定義

어떤eo tteon 것을keo seul 다른ta reun 것의keo sui 안이나a ni na 일정한il jeong han 곳에ko se 끼워kki wo 넣는neon neun 일il

語源

삽입は、漢字の「揷入」から成り、「揷」は差し込む、「入」は入るを表し、ものを中に入れる意味になる

コラム

  • 文書作成ソフトの「삽입」メニューには、表や画像などを文書の中に加える機能が集まる

감입ka mip

意味

  • 名 はめ込みはめこみ
  • 名 埋め込みうめこみ
  • 名 挿入そうにゅう

例文

부품의pu pu mui 감입이ka mi bi 제대로che dae ro 이루어졌는지i ru eo jeon neun ji 확인했다hwa gin haet tta.

部品のはめ込みが適切に行われたか確認した。

コアイメージ

一つの部品や物を、別の物の中にぴたりと入り込ませる動き

韓国語での定義

물건을mul geo neul 다른ta reun 물건의mul geo nui 안이나a ni na 틈에teu me 꼭kkok 맞게mat kke 끼워kki wo 넣는neon neun 일il

語源

감입は、漢字の「嵌入」から成り、「嵌」ははめる、「入」は入るを表す語

コラム

  • 감입は、ただ中へ入れる 삽입よりも、入れた物が中で合う状態まで含みやすい技術用語

「挿入」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ