전법cheon beop

意味

  • 名 戦法せんぽう
  • 名 伝法でんぽう

例文

그는keu neun 상대sang dae 팀의ti mui 전법을cheon beo beul 분석했다pun seo kaet tta.

彼は相手チームの戦法を分析した。

コアイメージ

勝つために、相手や場面に合わせて選ぶ具体的な戦い方

韓国語での定義

싸움이나ssa u mi na 경기에서kyeong gi e seo 이기기i gi gi 위해wi hae 상황과sang hwang gwa 상대에sang dae e 맞게mat kke 선택하여seon tae ka yeo 사용하는sa yong ha neun 방법이나pang beo bi na 기술ki sul

語源

전법は、漢字の「戰法」からなり、「戰」は戦い、「法」は方法を表すため、戦いに用いる方法を指す語

コラム

  • 전략(戦略)が戦い全体の方針を指すのに対し、전법は実際の戦闘や試合で選ぶ具体的なやり方を指す語

전략cheol lyak

意味

  • 名 戦略せんりゃく
  • 名 策略さくりゃく
  • 名 戦法せんぽう

例文

이i 회사는 시장을 넓히기neol pi gi 위한 전략을cheol lya geul 세웠다.

この会社は市場を広げるための戦略を立てた。

コアイメージ

目標に近づくため、全体の道筋と手段を組み立てるイメージ

韓国語での定義

목표를mok pyo reul 이루기i ru gi 위해wi hae 상황을sang hwang eul 살피고sal pi go 전체적인cheon che jeo gin 방향과pang hyang gwa 방법을pang beo beul 세우는se u neun 일il

語源

전략は、漢字の「戰(戦う)」と「略(計画)」から成り、戦いを進める計画を表した語

コラム

  • 전략は大きな方針を指し、전술はその方針に沿って現場で取る具体的な方法を指す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ