애국자ae guk jja

意味

  • 名 愛国者あいこくしゃ

例文

그는 나라를 위해wi hae 일하는 애국자ae guk jja다da.

彼は国のために働く愛国者だ。

コアイメージ

自分の国を大切に思い、その発展や人々のために行動する人

韓国語での定義

자신의cha si nui 나라를na ra reul 소중히so jung hi 여기고yeo gi go 나라와na ra wa 국민을kung mi neul 위해wi hae 행동하는haeng dong ha neun 사람sa ram

語源

애국자は、漢字「愛」「國」「者」の組み合わせで、「愛國」が国を愛すること、「者」がその行為をする人を表す

コラム

  • 「애국자」は職業や肩書ではなく、国への貢献を認めて人を呼ぶ言葉なので、学生や市民にも使われる

애국지사ae guk jji sa

意味

  • 名 愛国志士あいこくしし
  • 名 愛国者あいこくしゃ

例文

많은ma neun 애국지사가ae guk jji sa ga 조국의 독립을 위해wi hae 싸웠다ssa wot tta.

多くの愛国志士が祖国の独立のために戦った。

コアイメージ

国を愛する思いを、国のために身をささげる行動で示す人

韓国語での定義

나라를na ra reul 사랑하는sa rang ha neun 마음으로ma eu meu ro 나라와na ra wa 민족을min jo geul 위해wi hae 자신의cha si nui 뜻과tteut kkwa 힘을hi meul 바친pa chin 사람sa ram

語源

애국지사は、「애국(愛國)」の「国を愛する」と「지사(志士)」の「志を立てて行動する人」が結びついた漢字語で、国のために尽くす人を表す語

コラム

  • 韓国語では「애국자」より重みのある表現で、独立運動に関わった人物などを敬って指すことが多い

「愛国者」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ