꺾쇠표kkeok ssoe pyo

意味

  • 名 山括弧やまかっこ

例文

꺾쇠표는kkeok ssoe pyo neun 문장mun jang 안에서 제목을 나타낼 때ttae 쓴다sseun da.

山括弧は文中で題名を示すときに使う。

コアイメージ

折れた二本の線で語句を囲み、本文から浮かび上がらせる印

韓国語での定義

문장mun jang 안에서a ne seo 작품의chak pu mui 이름이나i reu mi na 특별히teuk ppyeol hi 드러내려는teu reo nae ryeo neun 말을ma reul 다른ta reun 내용과nae yong gwa 구별하여ku byeol ha yeo 나타내는na ta nae neun 부호pu ho

語源

꺾쇠표は、形を表す꺾쇠に、記号を表す표が結びついた複合語

コラム

  • ウェブページでは同じ形の記号がタグを囲むため、文章で題名を示す꺾쇠표とは文脈で区別される

꺾쇠kkeok ssoe

意味

  • 名 かすがい
  • 名 山括弧やまかっこ

例文

목수가 나무를 꺾쇠로kkeok ssoe ro 고정했다.

大工が木材をかすがいで固定した。

コアイメージ

曲げた鉄の両端を木に食い込ませ、二つの部材を動かないように留めるイメージ

韓国語での定義

구부린ku bu rin 쇠붙이의soe bu chi ui 양쪽yang jjok 끝을kkeu seul 나무에na mu e 박아pa ga 나무와na mu wa 나무를na mu reul 단단히tan dan hi 붙들어put tteu reo 매는mae neun 도구to gu

語源

꺾쇠は、꺾다(折り曲げる)に쇠(鉄・金属)が結びついた固有語で、曲げた金具を指す語

コラム

  • 꺾쇠は道具の名だけでなく、꺾쇠괄호という語では日本語の山括弧に当たる記号の名にもなる

「山括弧」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ