小市民

意味

例文

그는 평범한 소시민으로so si mi neu ro 살아간다.

彼は平凡な小市民として生きている。

コアイメージ

目立つ立場や大きな力を持たず、身近な暮らしを大切にする普通の市民

韓国語での定義

사회에서sa hoe e seo 특별히teuk ppyeol hi 두드러지거나tu deu reo ji geo na 큰keun 권력을kwol lyeo geul 가지지ka ji ji 않고an ko 평범한pyeong beom han 생활을saeng hwa reul 하는ha neun 사람sa ram

語源

소시민は、소(小)と 시민(市民)から成り、社会で目立たない普通の市民を指す漢字語

コラム

  • 日本語の「小市民」が自嘲や皮肉を帯びることがあるのに対し、韓国語の 소시민 は普通の生活者を表す語としても使われる

「小市民」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ