소매점so mae jeom

意味

  • 名 小売店こうりてん

例文

이i 지역에는chi yeo ge neun 작은cha geun 소매점이so mae jeo mi 많다man ta.

この地域には小さな小売店が多い。

コアイメージ

商品が流通の最後に消費者へ直接渡る売り場のイメージ

韓国語での定義

물건을mul geo neul 소비자에게so bi ja e ge 직접chik jjeop 파는pa neun 가게ka ge

語源

소매점は、「소매(小売)」と「점(店)」を組み合わせた漢字語で、商品を消費者に売る店を表す

コラム

  • 소매점は案内文や経済記事でよく使われ、日常会話では 가게 や 매장 と言うことが多い

유통점yu tong jeom

意味

  • 名 販売店はんばいてん
  • 名 小売店こうりてん

例文

이i 제품은che pu meun 전국cheon guk 유통점에서yu tong jeo me seo 판매됩니다pan mae doem ni da.

この製品は全国の販売店で販売されています。

コアイメージ

商品が生産者から消費者へ移る流れを支える販売の拠点

韓国語での定義

상품이sang pu mi 소비자에게so bi ja e ge 전달되도록cheon dal doe do rok 판매와pan mae wa 거래가keo rae ga 이루어지는i ru eo ji neun 가게ka ge

語源

유통점は、유통(流通)に 점(店)が付いた漢字語で、商品を流通させる店を表す

コラム

  • 유통점は、個別の店だけでなく、百貨店や大型店など販売の場をまとめて指すことがある

「小売店」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ