辞典を切り替える
韓国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
韓国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン韓国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方（ローマ字）・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
그는keu neun 평생pyeong saeng 종살이를chong sa ri reul 했다haet tta.
彼は一生奴隷生活を送った。
自由を持てず、他人のために働き続ける生活
자유cha yu 없이eop ssi 남에게na me ge 매여mae yeo 그keu 사람을sa ra meul 위해wi hae 일하며il ha myeo 살아가는sa ra ga neun 생활saeng hwal
종살이は、「종」（奴隷）に、暮らしを表す「살이」が結び付いた語で、奴隷として暮らす状態を表す
할머니는hal meo ni neun 젊은cheol meun 시절si jeol 남의집살이를na mui jip ssa ri reul 오래o rae 하셨다ha syeot tta.
祖母は若い頃、長く奉公暮らしをしていた。
人の家に身を置き、働きの見返りに衣食や住まいを得る暮らし
남의na mui 집에서chi be seo 살면서sal myeon seo 그keu 집의chi bui 일을i reul 해hae 주고chu go 숙식이나suk ssi gi na 품삯을pum sak sseul 받는pan neun 생활saeng hwal
남의집살이は、남의 집（他人の家）に살다（住む）から生まれた살이（暮らし）が合わさった語
할머니는hal meo ni neun 젊은cheol meun 시절si jeol 행랑살이를haeng nang sa ri reul 하며ha myeo 살았다sa rat tta.
祖母は若い頃、奉公暮らしをしていた。
他人の家に住み込み、働く場所と寝る場所が一つになった暮らし
예전에ye jeo ne 남의na mui 집에chi be 머물면서meo mul myeon seo 집안일을chi ba ni reul 해hae 주고chu go 먹고meok kko 자며cha myeo 지내던chi nae deon 생활saeng hwal
행랑살이は、행랑（行廊）が使用人の部屋を指すようになり、살이（暮らし）が結びついた語
