天機

意味

例文

농부들은 천기를cheon gi reul 살펴 씨를 뿌릴ppu ril 때를 정했다.

農民たちは天気を見て、種をまく時期を決めた。

コアイメージ

その時々の空の様子を、暮らしに関わる変化として捉えるもの

韓国語での定義

일정한il jeong han 때의ttae ui 하늘ha neul 상태와sang tae wa 비나pi na 바람pa ram 같은ka teun 자연cha yeon 현상이hyeon sang i 나타나는na ta na neun 모습mo seup

語源

천기は、「天」と「氣」から成る漢字語で、空に現れる自然の状態をまとめて表す語として成り立った

コラム

  • 「천기누설」の「천기」は「天氣」ではなく「天機」を指し、天の秘密を外に漏らすという成句の一部

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ