국가시험kuk kka si heom

意味

  • 名 国家試験こっかしけん

例文

국가시험은kuk kka si heo meun 많은ma neun 사람이 준비한다.

国家試験は多くの人が準備する。

コアイメージ

国が決めた基準で、資格や能力を公に確かめる試験

韓国語での定義

국가에서kuk kka e seo 정한cheong han 기준에ki ju ne 따라tta ra 일정한il jeong han 자격이나cha gyeo gi na 능력을neung nyeo geul 확인하기hwa gin ha gi 위해wi hae 치르는chi reu neun 시험si heom

語源

국가시험は、국가(国家)と시험(試験)を組み合わせた漢字語で、国が行う試験を表す語

コラム

  • 韓国語では 의사 국가시험・간호사 국가시험 のように職業名を前に置き、対象の資格を具体的に表す

국시kuk ssi

意味

  • 名 国家試験こっかしけん

例文

올해ol hae 국시를kuk ssi reul 준비하는chun bi ha neun 학생이hak ssaeng i 많다man ta.

今年は国家試験に備える学生が多い。

コアイメージ

国の基準で人の専門的な資格を確かめる試験というイメージ

韓国語での定義

국가가kuk kka ga 정한cheong han 기준에ki ju ne 따라tta ra 사람의sa ra mui 자격이나cha gyeo gi na 능력을neung nyeo geul 확인하기hwa gin ha gi 위해wi hae 치르는chi reu neun 시험을si heo meul 짧게jjal kke 이르는i reu neun 말mal

語源

국시は、국가시험を短くした言葉で、국가は「国家」、시험は「試験」を表す漢字語に由来する

コラム

  • 医療分野では 의사 국시 や 간호사 국시 のように職種名と結びつくが、국시 だけでは対象の試験は決まらない

「国家試験」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ