작명chang myeong

意味

  • 名 命名めいめい

例文

아기의a gi ui 작명을chang myeong eul 가족이ka jo gi 함께ham kke 고민했다ko min haet tta.

家族で赤ちゃんの命名について一緒に悩んだ。

コアイメージ

対象を見分けて呼べるように、名前を考えて定める行為を表す語

韓国語での定義

사람이나sa ra mi na 물건을mul geo neul 부를pu reul 이름을i reu meul 새로sae ro 생각하여saeng ga ka yeo 정하는cheong ha neun 일il

語源

작명は、漢字の「作名」を韓国語で読んだ語で、「作る」ことと「名」を合わせて名前を定める意味になった語

コラム

  • 「작명」は改まった文章や専門的な場面で見られ、普段の会話では「이름을 짓다」と言うことが多い語

명명myeong myeong

意味

  • 名 命名めいめい

例文

새sae 행성의haeng seong ui 명명은myeong myeong eun 국제kuk jje 회의에서hoe ui e seo 결정됐다kyeol jeong dwaet tta.

新しい惑星の命名は国際会議で決定された。

コアイメージ

対象の特徴や位置づけを表す名前を正式に定めること

韓国語での定義

사람이나sa ra mi na 사물에sa mu re 그keu 성격이나seong gyeo gi na 특징을teuk jjing eul 나타내는na ta nae neun 이름을i reu meul 정하여cheong ha yeo 붙이는pu chi neun 일il

語源

명명は、漢字の「命(定める)」と「名(名前)」が組み合わさり、名前を定めて付ける意味になった語

コラム

  • 日常の「名前を付ける」より硬く、惑星・生物・制度などの正式な名称を決める場面で使われる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ