인화성in hwa seong

意味

  • 名 引火性いんかせい
  • 名 可燃性かねんせい

例文

인화성이in hwa seong i 높은no peun 물질은 불pul 가까이ka kka i 두지 마세요ma se yo.

引火性の高い物質は火の近くに置かないでください。

コアイメージ

わずかな火種でも点火しやすく、火が広がるきっかけになりやすい性質

韓国語での定義

물질이mul jji ri 불씨에pul ssi e 닿았을ta a sseul 때ttae 불이pu ri 붙기put kki 쉬운swi un 성질seong jil

語源

인화성は、인화(引火)と 성(性)からなる漢字語で、火がつく性質を表す語

コラム

  • 韓国語の安全表示では「인화성 물질」のように使われ、液体だけでなく気体や固体にも用いられる表現

가연성ka yeon seong

意味

  • 名 可燃性かねんせい

例文

이i 물질은 가연성이ka yeon seong i 높아no pa 불pul 가까이ka kka i 두면 안an 된다toen da.

この物質は可燃性が高く、火の近くに置いてはいけない。

コアイメージ

火や火花をきっかけに、燃え広がりやすい性質

韓国語での定義

물질에mul jji re 불이pu ri 붙어pu teo 타기ta gi 쉬운swi un 성질seong jil

語源

가연성は、漢字語の可燃に性が付いた語で、燃えることが可能な性質を表す

コラム

  • 安全表示では、가연성は物質が燃焼できる性質を広く示し、火が付きやすい性質を特に示す 인화성と区別される場合がある

「可燃性」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ