厳重

意味

  • 名 厳重げんじゅう
  • 名 厳格げんかく

例文

위원회는 규정kyu jeong 위반에 대해 엄중eom jung 조치를 취했다chwi haet tta.

委員会は規定違反に厳重な措置を取った。

コアイメージ

問題を重大なものとして受け止め、厳しい基準で対応する構え

韓国語での定義

일이나i ri na 상황을sang hwang eul 가볍게ka byeop kke 여기지yeo gi ji 않고an ko 매우mae u 엄격하고eom gyeo ka go 무겁게mu geop kke 대함tae ham

語源

엄중は、「嚴」の厳しい意味と「重」の重い意味を合わせた漢字語で、厳格で重大なあり方を表す語

コラム

  • 「엄중 조치」は単に強い処分を指すだけでなく、問題を軽く見ず厳しく対応する公的な言い回しとして使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ