原状

意味

  • 名 原状げんじょう
  • 名 円相えんそう

例文

건물은 공사kong sa 전의 원상으로won sang eu ro 복구되었다.

建物は工事前の原状に復旧された。

コアイメージ

手を加えたり変わったりする前の、もとの姿

韓国語での定義

어떤eo tteon 변화가pyeon hwa ga 일어나기i reo na gi 전의cheo nui 본래pol lae 모습이나mo seu bi na 상태sang tae

語源

원상は、「原状」という漢字語で、原の「もと」と状の「ありさま」が結びつき、もとのありさまを表す。

コラム

  • 韓国の賃貸契約や工事の案内では、退去や作業の後の復旧を원상복구と表すことが多く、원상はこの形で目に入りやすい。

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ