난소nan so

意味

  • 名 卵巣らんそう

例文

난소는nan so neun 여성yeo seong 생식 기관의 일부이다.

卵巣は女性の生殖器官の一部だ。

コアイメージ

子宮の左右にあり、卵子を育てて排卵させる生殖器官

韓国語での定義

자궁cha gung 양쪽에yang jjo ge 있으며i sseu myeo 난자를nan ja reul 만들고man deul go 성숙시켜seong suk ssi kyeo 배란하게pae ran ha ge 하는ha neun 생식saeng sik 기관ki gwan

語源

난소は、漢字語の卵巢で、卵を表す卵と、鳥などの巣を表す巢が結びついた語

コラム

  • 妊娠の説明では、난소は卵子を出す器官、자궁は受精卵が育つ器官として役割を分けて示される

알집al jip

意味

  • 名 卵塊らんかい
  • 名 卵巣らんそう
  • 名 卵嚢らんのう

例文

개구리의kae gu ri ui 알집이al ji bi 물속mul sok 풀에pu re 붙어pu teo 있다it tta.

カエルの卵塊が水中の草についている。

コアイメージ

一個ずつの卵ではなく、複数の卵をまとめてとらえたひとかたまり

韓国語での定義

동물이tong mu ri 낳은na eun 여러yeo reo 개의kae ui 알이a ri 서로seo ro 모여mo yeo 덩어리를teong eo ri reul 이룬i run 것keot

語源

알집は、固有語の알(卵)と、物を入れておく所を表す집が合わさった語で、卵が一つのまとまりになる意味につながる合成語

コラム

  • 「알집」は生き物の卵のまとまりを表す普通名詞とは別に、韓国の圧縮ソフトの固有名詞としても定着している語

「卵巣」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ