前後関係

맥락maeng nak

意味

例文

맥락을maeng na geul 고려해 이i 문장을 해석해야 한다.

文脈を考慮してこの文を解釈しなければならない。

コアイメージ

言葉や出来事を、それが置かれた周りの流れと結びつけて理解する見方

韓国語での定義

말이나ma ri na 일이i ri 나온na on 앞뒤의ap ttwi ui 내용과nae yong gwa 그때의keu ttae ui 상황을sang hwang eul 함께ham kke 살펴sal pyeo 뜻을tteu seul 이해하게i hae ha ge 하는ha neun 관계kwan gye

語源

맥락は、「脈」は血の流れ、「絡」はつながりを表す漢字語で、流れがつながる意味から前後関係を指す語

コラム

  • 日本語の「文脈」に近いが、맥락は文章だけでなく、発言の場面や行動の背景にも使われる語

「前後関係」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ