利己的な人

意味

  • 名 利己的な人りこてきなひと
  • 名 ずるい人ずるいひと
  • 名 ちゃっかり者ちゃっかりもの

例文

그는 남의 도움은 받으면서pa deu myeon seo 자기cha gi 것은 나누지 않는an neun 얌체yam che다da.

彼は人の助けは受けながら、自分のものは分けない利己的な人だ。

コアイメージ

自分の得だけを取り、他人への配慮を欠く人の姿

韓国語での定義

자기에게cha gi e ge 이로운i ro un 것만keon man 챙기고chaeng gi go 다른ta reun 사람을sa ra meul 배려하지pae ryeo ha ji 않는an neun 사람sa ram

語源

얌체は、恥や分別を意味する 염치が変化した 얌치に関わる語で、それを欠く人を指す表現

コラム

  • 얌체は人を指す名詞で、利己的な行動そのものは 얌체 짓 と表すことが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ