刑房

意味

  • 名 刑房けいぼう
  • 名 刑事係けいじがかり

例文

형방은hyeong bang eun 죄인을 조사하고 판결문을 작성했다.

刑房は罪人を調べ、判決文を作成した。

コアイメージ

犯罪を調べ、判決や刑罰に関わる地方役所の担当というイメージ

韓国語での定義

옛날yen nal 관아에서kwa na e seo 범죄peom joe 사건을sa geo neul 조사하고cho sa ha go 재판과chae pan gwa 형벌에hyeong beo re 관한kwan han 행정을haeng jeong eul 담당하던tam dang ha deon 부서나pu seo na 관리kwal li

語源

형방は、刑罰を意味する「刑」と、仕事を受け持つ部屋を意味する「房」が結びついた漢字語

コラム

  • 형방は現代の警察組織の部署名ではなく、昔の地方行政で刑事事件を扱った役所の呼び名

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ