切に頼む

意味

  • 動 切に頼むせつにたのむ

例文

이번i beon 일은 꼭kkok 비밀로 해hae 달라고 신신부탁했어요sin sin bu ta kae sseo yo.

この件は必ず秘密にしてくれるよう切に頼みました。

コアイメージ

相手に受け入れてもらいたい願いを、何度も強く差し出す動き

韓国語での定義

상대방이sang dae bang i 꼭kkok 들어주기를teu reo ju gi reul 바라며pa ra myeo 간절한kan jeol han 마음으로ma eu meu ro 거듭keo deup 부탁하다pu ta ka da

語源

신신부탁하다は、신신(申申)の「繰り返し強く述べる」と부탁하다の「頼む」が結びついた語

コラム

  • 신신부탁드립니다は、案内文やメールなどで相手に強く願う気持ちをていねいに示す定型的な表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ