기획자ki hoek jja

意味

  • 名 企画者きかくしゃ

例文

그는 새sae 행사의 기획자가ki hoek jja ga 되었다toe eot tta.

彼は新しい行事の企画者になった。

コアイメージ

目標から逆算して、実現に必要な内容を形にする人

韓国語での定義

일이나i ri na 사업의sa eo bui 목표를mok pyo reul 정하고cheong ha go 그것을keu geo seul 이루는i ru neun 데te 필요한pi ryo han 내용과nae yong gwa 순서를sun seo reul 계획하는kye hoe ka neun 사람sa ram

語源

기획자は、「企劃者」に由来し、「企」は始めること、「劃」は計画を立てて区切ること、「者」は担い手を指すため、企画を立てる人を表す

コラム

  • 韓国語の기획자は、催しを考える人に限らず、利用者や市場を調べて商品やサービスの方向を決める職種にも使われる

계획자kye hoek jja

意味

  • 名 計画者けいかくしゃ
  • 名 立案者りつあんしゃ
  • 名 企画者きかくしゃ

例文

계획자가kye hoek jja ga 일정을il jeong eul 꼼꼼히kkom kkom hi 세웠다se wot tta.

計画者が日程を綿密に立てた。

コアイメージ

目標に向けて必要な事柄を先に整理し、実行の道筋を組み立てる人というイメージ

韓国語での定義

목표를mok pyo reul 이루기i ru gi 위해wi hae 필요한pi ryo han 일을i reul 미리mi ri 정하고cheong ha go 준비하는chun bi ha neun 사람sa ram

語源

계획자は、「계획(計画)」に人を表す「자(者)」が付いた漢字語で、計画を立てる人を表す形

コラム

  • 계획자は職業名に限らず、旅行や行事などで全体の予定を組む役割の人にも使われる語

「企画者」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ