불자pul ja

意味

  • 名 仏教徒ぶっきょうと

例文

많은ma neun 불자가pul ja ga 법회에 참석했다.

多くの仏教徒が法会に参加した。

コアイメージ

仏の教えを信じ、仏教徒として生きる人を指すイメージ

韓国語での定義

부처의pu cheo ui 가르침을ka reu chi meul 믿고mit kko 따르는tta reu neun 사람sa ram

語源

불자は、漢字の「佛子」に由来し、「佛」は仏、「子」は子や人を表して、仏の教えを信じる人を指す語

コラム

  • 寺や仏教行事では「불자 여러분(仏教徒の皆さん)」という呼びかけがよく使われる

불교인pul gyo in

意味

  • 名 仏教徒ぶっきょうと

例文

그는 독실한 불교인pul gyo i이다ni da.

彼は敬虔な仏教徒だ。

コアイメージ

仏教を信仰し、その教えを生き方のよりどころにする人

韓国語での定義

불교를pul gyo reul 종교로chong gyo ro 믿고mit kko 그keu 가르침을ka reu chi meul 따르는tta reu neun 사람sa ram

語源

불교인は、「불교(佛敎)」に「인(人)」を加えた語で、仏教を信仰する人を表す

コラム

  • 불교인は僧侶だけでなく、出家せずに仏教を信仰する在家の人も含む広い呼び方

불제자pul je ja

意味

  • 名 仏弟子ぶつでし
  • 名 仏教徒ぶっきょうと

例文

그는 젊어서cheol meo seo 불제자가pul je ja ga 되었다toe eot tta.

彼は若くして仏弟子になった。

コアイメージ

仏を師として、その教えを受け継ぐ人の姿

韓国語での定義

부처를pu cheo reul 스승으로seu seung eu ro 삼아sa ma 그keu 가르침을ka reu chi meul 따르는tta reu neun 사람sa ram

語源

불제자は、불(仏)と 제자(弟子)から成り、仏を師とする弟子を表す漢字語

コラム

  • 불제자は宗教的な文章で使われる表現で、日常の信者全体を指す불교 신자より、仏の教えに従う立場が前面に出る語

불교도pul gyo do

意味

  • 名 仏教徒ぶっきょうと

例文

많은ma neun 불교도가pul gyo do ga 절에 모였다.

多くの仏教徒が寺に集まった。

コアイメージ

仏教を信仰する人として、仏教の側に立つ人

韓国語での定義

불교를pul gyo reul 믿으며mi deu myeo 그keu 가르침을ka reu chi meul 따르는tta reu neun 사람sa ram

語源

불교도は、불교(仏教)と도(徒、信徒)から成る漢字語で、仏教を信じる人を表す

コラム

  • 불교도は記事や説明で使われる一般的な呼び方で、仏教徒自身が自分を指すときは불자(仏子)もよく使われる

「仏教徒」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ