릴레이ril le i

意味

  • 名 リレー
  • 名 継電器けいでんき

例文

우리u ri 팀이 릴레이ril le i 경기에서 우승했다.

私たちのチームがリレー競技で優勝した。

コアイメージ

人や回路の間で働きや信号を引き継ぎ、連続した動きを生むしくみ

韓国語での定義

운동un dong 경기에서kyeong gi e seo 바통을pa tong eul 넘겨주며neom gyeo ju myeo 이어i eo 달리는tal li neun 일이나i ri na 작은cha geun 전기cheon gi 신호로sin ho ro 다른ta reun 회로를hoe ro reul 움직이는um ji gi neun 장치chang chi

語源

릴레이は、英語 relay として取り入れられ、交代して次へ渡すという基本の意味から競技や電気の用語へ広がった語

コラム

  • K-POPの「릴레이 댄스」は、出演者が順番に前へ出て踊る動画形式を表す韓国語表現

이어달리기i eo dal li gi

意味

  • 名 リレー

例文

우리u ri 반은 이어달리기에서i eo dal li gi e seo 1등을teung eul 했다haet tta.

私たちのクラスはリレーで1位になった。

コアイメージ

走者が交代しながら、チームの走りを最後までつなぐ競技

韓国語での定義

여러yeo reo 주자가chu ja ga 차례로cha rye ro 달리면서tal li myeon seo 앞ap 주자의chu ja ui 달리기를tal li gi reul 이어받아i eo ba da 겨루는kyeo ru neun 경기kyeong gi

語源

이어달리기は、이어(つなぐ)と달리기(走ること)を組み合わせた語で、走者が走りを受け渡す競技を示す

コラム

  • 「リレー」は日本語では伝言や水泳にも使う広い語だが、이어달리기は走る競技に限って使う表現

「リレー」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ