인터체인지in teo che in ji

意味

  • 名 インターチェンジ
  • 名 高速道路の出入口こうそくどうろのでいりぐち

例文

다음ta eum 인터체인지에서in teo che in ji e seo 고속도로를 빠져나갑니다ppa jeo na gam ni da.

次のインターチェンジで高速道路を降ります。

コアイメージ

複数の道路がつながり、車が進む道を切り替える接続点

韓国語での定義

고속도로와ko sok tto ro wa 다른ta reun 도로가to ro ga 연결되어yeon gyeol doe eo 자동차가cha dong cha ga 고속도로에ko sok tto ro e 들어가거나teu reo ga geo na 빠져나갈ppa jeo na gal 수ssu 있는in neun 곳이다ko si da.

語源

인터체인지は、英語の「interchange」から入った借用語で、高速道路の出入口を指す

コラム

  • 韓国の道路案内では「IC」が 인터체인지 の略として使われ、地名と組み合わせて出入口の名前を示す

나들목na deul mok

意味

例文

이i 고속도로에는 나들목이na deul mo gi 세se 개kae 있다it tta.

この高速道路にはインターチェンジが3つある。

コアイメージ

高速道路から別の道路へ移るために、車の流れが分かれる出入口というイメージ

韓国語での定義

고속도로를ko sok tto ro reul 드나들teu na deul 수ssu 있도록it tto rok 다른ta reun 도로와to ro wa 이어진i eo jin 출입chu rip 지점chi jeom

語源

나들목は、出入りを表す나들다と、道の出入口や要所を表す목が合わさった固有語の合成語

コラム

  • 「나들목」は高速道路の出入口を指し、料金を払う場所である「톨게이트」とは別の施設を表す

「インターチェンジ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ