아웃렛a un net

意味

  • 名 アウトレット

例文

주말에 아웃렛에서a un ne se seo 운동화를 샀다sat tta.

週末にアウトレットで運動靴を買った。

コアイメージ

売れ残りや型落ちの商品を、通常の売り場とは別の流れで安く届ける販売窓口

韓国語での定義

재고품이나chae go pu mi na 유행이yu haeng i 지난chi nan 상품sang pum 등을teung eul 일반il ban 매장보다mae jang bo da 싼값에ssan kkap sse 파는pa neun 매장mae jang

語源

아웃렛は、英語 outlet の「販売窓口」から、在庫品などを売る店の意味になった語

コラム

  • 英語の outlet には「電気の差し込み口」という意味もあるが、韓国語の 아웃렛 は買い物の店を指す語

아울렛a ul let

意味

  • 名 アウトレット

例文

아울렛에서a ul le se seo 겨울옷을 싸게ssa ge 샀어요sa sseo yo.

アウトレットで冬服を安く買いました。

コアイメージ

ブランドの商品を正規の売り場より安く買える、別の販売拠点

韓国語での定義

브랜드peu raen deu 상품이나sang pu mi na 재고chae go 상품sang pum 등을teung eul 일반il ban 매장보다mae jang bo da 싸게ssa ge 판매하는pan mae ha neun 매장이나mae jang i na 쇼핑syo ping 시설si seol

語源

아울렛は、英語 outlet から入った外来語で、英語の「出口・販路」が商品を売る場所の意味へ広がり、値下げ品を扱う店を指す語

コラム

  • 英語の outlet には「電源の差し込み口」の意味もあるが、韓国語の아울렛は買い物施設を指し、電源口は콘센트という使い分け

「アウトレット」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ