辞典を切り替える
韓国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
韓国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン韓国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方（ローマ字）・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
아이들이 운동장에서 시끌벅적si kkeul beok jjeok 놀고nol go 있다it tta.
子どもたちが運動場で騒がしく遊んでいる。
人の気配と話し声が絶えず、場全体がにぎやかに動いている様子
여러yeo reo 사람이sa ra mi 함께ham kke 어울리며eo ul li myeo 말하고mal ha go 움직여서um ji gyeo seo 조용하지cho yong ha ji 않고an ko 활기가hwal gi ga 있는in neun 모양mo yang
시끌벅적は、韓国語で騒がしく動きのある様子を表す擬態語系の語で、細かな語源の由来は明らかでない
교실이kyo si ri 아이들a i deul 목소리로mok sso ri ro 시끌시끌si kkeul si kkeul했다haet tta.
教室が子どもたちの声でがやがやしていた。
さまざまな声や音が入り交じり、場全体がざわめく感じ
여러yeo reo 사람의sa ra mui 말소리나mal so ri na 여러yeo reo 소리가so ri ga 한데han de 섞여서seo kkyeo seo 주위가chu wi ga 어수선하고eo su seon ha go 조용하지cho yong ha ji 않은a neun 모양mo yang
시끌시끌は、騒がしくざわめく様子を表す「시끌」の反復で、音の続きや広がりを表す形
시장si jang 안은 손님들로 왁자지껄wak jja ji kkeol 붐볐다pum byeot tta.
市場の中は客でがやがやとにぎわっていた。
人の話し声があちこちから大きく聞こえ、静けさがなくなる場面
많은ma neun 사람이sa ra mi 모여mo yeo 큰keun 목소리로mok sso ri ro 이야기하는i ya gi ha neun 소리나so ri na 모습을mo seu beul 나타내는na ta nae neun 말mal.
왁자지껄は、重なり合う話し声の音を写した韓国語の擬音語で、人々が話す場面全体も表す
