「시끌시끌」のコアイメージコアイメージ
さまざまな声や音が入り交じり、場全体がざわめく感じ
「시끌시끌」の韓国語での定義韓国語での定義
여러 사람의 말소리나 여러 소리가 한데 섞여서 주위가 어수선하고 조용하지 않은 모양
「시끌시끌」の語源語源
시끌시끌は、騒がしくざわめく様子を表す「시끌」の反復で、音の続きや広がりを表す形
「시끌시끌」のコラムコラム
- 시끌시끌하다は、教室や市場のような場所だけでなく、ある出来事が話題になって世間が騒ぐときにも使う表現
「시끌시끌」は英語では
- 「騒々しく」 → boisterouslyclamorously和英辞典で見る