제비뽑기che bi ppop kki

意味

  • 名 くじ引きくじびき
  • 名 くじ

例文

순서를 제비뽑기로che bi ppop kki ro 정했다.

くじ引きで順番を決めた。

コアイメージ

同じ形の札を混ぜ、その中から一枚を引いて決めるイメージ

韓国語での定義

여러yeo reo 장의chang ui 쪽지나jjok jji na 표를pyo reul 섞은seo kkeun 뒤twi 하나를ha na reul 뽑아ppo ba 사람이나sa ra mi na 순서sun seo 등을teung eul 정하는cheong ha neun 일il

語源

제비뽑기は、「제비」(抽選用の札)と「뽑기」(抜き取ること)から成り、札を引いて決める方法を表す

コラム

  • 제비は「ツバメ」も表すが、제비뽑기では鳥ではなく、結果を決める札の意味になる

뽑기ppop kki

意味

  • 名 くじ引きくじびき
  • 名 選抜せんばつ
  • 名 型抜き菓子かたぬきがし
  • 名 クレーンゲーム

例文

참가자들은 뽑기로ppop kki ro 순서를 정했다.

参加者たちはくじ引きで順番を決めた。

コアイメージ

自分で選ばず、偶然引き当てたものを決める仕組み

韓国語での定義

여러yeo reo 사람이나sa ra mi na 물건mul geon 가운데ka un de 하나를ha na reul 무작위로mu ja gwi ro 뽑아ppo ba 정하는cheong ha neun 일il 또는tto neun 그런keu reon 놀이no ri

語源

뽑기は、뽑다に名詞化の기が付いた語で、引き出す動作からくじを引く行為を表す

コラム

  • 「인형 뽑기」は、景品をアームでつかんで取り出すクレーンゲームを指す

「くじ引き」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ