Zygophyllum属
「Zygophyllum属」の英語
「Zygophyllum属」は英語で the genus Zygophyllum と言います。学術的には、属名だけを Zygophyllum と表すこともあります。砂丘や乾燥地の植物について説明するときに使います。
「Zygophyllum属」の英語の使い分け
the genus Zygophyllum
Zygophyllum属という特定の分類群を正式に説明する学術的な表現です。
Several species belong to the genus Zygophyllum.
いくつかの種がZygophyllum属に属しています。
コアイメージ
海岸の砂丘や乾燥地に生育する低木や草本の属名
英英
A genus of flowering plants in the family Zygophyllaceae, comprising shrubs and herbs often found on coastal dunes and arid plains and tolerant of saline conditions.
語源
genus Zygophyllumは、ギリシャ語zygon（つながり・対）とphyllon（葉）に由来し、小葉が対をなす特徴に言及した名称である。
コラム
- 学名では属名を斜体で頭文字を大文字に表記し、Zygophyllum属は塩分や乾燥に強い種を含むため砂丘や乾燥地で観察される。
「Zygophyllum属」のレベル別の例文
- 中学
This plant belongs to the genus Zygophyllum.
この植物はZygophyllum属に属します。
- 高校・英検2級
Researchers studied how the genus Zygophyllum survives in dry environments.
- TOEIC・ビジネス
The report describes species found within the genus Zygophyllum.
その報告書はZygophyllum属に含まれる種について説明しています。
- 日常会話
Have you heard of the genus Zygophyllum?
Zygophyllum属って聞いたことがありますか。
「Zygophyllum属」を英語にするときのよくある間違い
× Zygophyllum family
○ the genus Zygophyllum
× a genus of Zygophyllum
○ the genus Zygophyllum
特定の属名を指す場合は、通常 the genus の後に学名を置きます。a genus of Zygophyllum では、Zygophyllumを構成する別の属のような意味になってしまいます。