Ustilago属

「Ustilago属」の英語

「Ustilago属」は英語で the genus Ustilago と言います。植物病理学や分類学の文献で使う正式な表現です。属名を単独で示す場合は genus Ustilago、文中で属全体を指す場合は the genus Ustilago とするのが一般的です。

「Ustilago属」の英語の使い分け

genus Ustilago
植物病理学や分類学で、Ustilago属全体を指す正式な表現です。文中では the genus Ustilago とすることもあります。
The genus Ustilago contains species that infect grasses.
Ustilago属には、イネ科植物に感染する種が含まれます。

コアイメージ

穂や葉に黒いスス状の胞子を生じる菌の属

英英

A fungal genus in the family Ustilaginaceae comprising species commonly called smuts that infect grasses and produce sooty spore masses.

語源

genus Ustilagoは、ラテン語ustilago（スス）に由来し、胞子がススに似ることから名づけられた

コラム

フィールドでは黒い胞子塊で識別されることが多く、植物病理学で重要な研究対象となる

「Ustilago属」のレベル別の例文

中学
A fungus in the genus Ustilago can infect grass.

Ustilago属の菌は草に感染することがあります。
高校・英検2級
Researchers studied how the genus Ustilago infects cereal crops.

研究者たちは、Ustilago属が穀類に感染する仕組みを調べました。
TOEIC・ビジネス
The report discusses diseases caused by species in the genus Ustilago.

その報告書は、Ustilago属の菌種によって引き起こされる病気について論じています。
日常会話
Is that fungus in the genus Ustilago?

その菌はUstilago属のものですか。

「Ustilago属」を英語にするときのよくある間違い

× Ustilago genus

○ genus Ustilago

分類学上の属名では、通常 genus を名前の前に置きます。

「Ustilago属」の英語についてよくある質問

Q. 「Ustilago属」を英語で一言で言うと？

genus Ustilago と言います。文中では the genus Ustilago とすることも一般的です。

Q. 「Ustilago属」はどんな分野で使いますか？

植物病理学や分類学で、Ustilagoという菌の属全体を指すときに使います。

Q. 「Ustilago属」の英語表現で genus は大文字にしますか？

通常、genus は小文字で書き、Ustilagoを大文字で始めます。

「Ustilago属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く