Thamnophilus属
「Thamnophilus属」の英語
「Thamnophilus属」は英語で genus Thamnophilus と言います。アリドリ類の特定の属を指す分類学上の正式な表現です。学名のため、通常は Thamnophilus を斜体で表記します。
「Thamnophilus属」の英語の使い分け
Thamnophilus属という分類群を指す、正式な生物学用語です。
The genus Thamnophilus contains many species of antbird.
Thamnophilus属には多くのアリドリ類が含まれます。
コアイメージ
特定のアリドリ種群を分類する学名で、種より上位の分類単位を示す
英英
The genus Thamnophilus, the taxonomic grouping of antbird species that constitutes a genus-level classification within Thamnophilidae.
語源
genus Thamnophilusは、ギリシャ語のthamnosとphilosを語根とし、茂みを好む鳥を指す意味で命名された。
コラム
- 英語表記では学名をイタリックにし、属名は先頭を大文字にするため英文では genus Thamnophilus の Thamnophilus をイタリックで示す。
「Thamnophilus属」のレベル別の例文
- 中学
This bird belongs to the genus Thamnophilus.
この鳥はThamnophilus属に属します。
- 高校・英検2級
Researchers identified a new species within the genus Thamnophilus.
研究者たちはThamnophilus属内の新種を特定しました。
- TOEIC・ビジネス
The report compares species within the genus Thamnophilus.
その報告書はThamnophilus属内の種を比較しています。
- 日常会話
Is that bird part of the genus Thamnophilus?
その鳥はThamnophilus属なのですか。
「Thamnophilus属」を英語にするときのよくある間違い
× Thamnophilus genus
分類学上の英語では、通常 genus を前に置きます。
× the species Thamnophilus
○ the genus Thamnophilus
Thamnophilusは種名ではなく属名です。