Syzygium属

「Syzygium属」の英語

「Syzygium属」は英語で genus Syzygium と言います。分類学や学術文献で使う表現で、属名 Syzygium は通常斜体にします。一般的な植物名ではなく、分類学上の属を指します。

「Syzygium属」の英語の使い分け

genus Syzygium
学術論文や植物分類の説明で使う正式な表現です。
Researchers recently identified a new species in the genus Syzygium.
研究者たちは最近、Syzygium属の新種を同定しました。

「Syzygium属」の例文

The genus Syzygium includes many tropical tree species.

Syzygium属は多くの熱帯樹種を含む。

英英

The plant genus Syzygium (family Myrtaceae) that contains numerous tropical tree species and is treated as a genus-level taxon in botanical classification.

コラム

学術文献では属名 Syzygium は斜体で表記され、日本語では Syzygium属と記して属を示す表現である。

「Syzygium属」のレベル別の例文

中学
This tree belongs to the genus Syzygium.

この木はSyzygium属に属します。
高校・英検2級
Several species in the genus Syzygium grow in Southeast Asia.

Syzygium属の複数の種が東南アジアで生育しています。
TOEIC・ビジネス
The company's report lists this plant as a member of the genus Syzygium.

会社の報告書では、この植物はSyzygium属の一種として記載されています。
日常会話
Does this plant belong to the genus Syzygium?

この植物はSyzygium属に属しますか。

「Syzygium属」の英語についてよくある質問

Q. 「Syzygium属」を英語で一言で言うと？

genus Syzygium と言います。学術的な分類に関する表現なので、属名 Syzygium は通常斜体で表記します。

Q. 「Syzygium属」とSyzygiumは同じ意味ですか？

Syzygium は属名そのもの、genus Syzygium は「Syzygium属」という分類単位を表す表現です。

Q. 「Syzygium属」を論文でどう書きますか？

文中では the genus Syzygium と書くのが一般的です。学術文献では属名 Syzygium を斜体にします。

「Syzygium属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く