Sphaerialesの目
「Sphaerialesの目」の英語
「Sphaerialesの目」は英語で order Sphaeriales と言います。生物分類で、Sphaerialesという分類群の「目」を表す専門的な言い方です。一般の会話ではほとんど使いません。
「Sphaerialesの目」の英語の使い分け
生物分類で、Sphaerialesという「目」を表す専門用語です。
Researchers described several species within the order Sphaeriales.
研究者たちは、Sphaeriales目に属する複数の種について記載しました。
英英
the taxonomic rank ‘order’ applied to the fungal taxon Sphaeriales, grouping several genera and species.
コラム
- 日本語訳はSphaerialesの目が一般的で、分類学の文脈ではorderが階級を示す語として機能する
「Sphaerialesの目」のレベル別の例文
- 中学
This fungus belongs to the order Sphaeriales.
この菌はSphaeriales目に属します。
- 高校・英検2級
Scientists identified the fungus as part of the order Sphaeriales.
科学者たちは、その菌がSphaeriales目の一部であると特定しました。
- TOEIC・ビジネス
The report classifies the newly studied fungus within the order Sphaeriales.
その報告書は、新たに研究された菌をSphaeriales目に分類しています。
- 日常会話
It’s in the order Sphaeriales.
それはSphaeriales目に分類されます。
「Sphaerialesの目」を英語にするときのよくある間違い
× Sphaeriales order
○ the order Sphaeriales
分類群の階級を表すorderは、通常この語順で使います。