Galax属

「Galax属」の英語

「Galax属」は英語で genus Galax と言います。植物分類学で、Galaxという植物群全体を指す学術的な表現で、種を特定するときは種小名を併記します。文献では通常、属名の Galax を斜体で表記します。

「Galax属」の英語の使い分け

genus Galax
学術論文や植物分類で、Galaxという属全体を指す正式な表現です。
The genus Galax is native to eastern North America.
Galax属は北アメリカ東部原産です。

コアイメージ

ラテン語で記された属名で、Galaxという植物群全体を指す

英英

The Latin genus name Galax used in botanical taxonomy to denote the group of related plant species, notably including Galax urceolata.

語源

genus Galaxは、ラテン語で表記された属名で、植物分類上Galax属全体を示す語である。

コラム

学術文献では斜体で表記し、単独表記は属全体を指すため種を特定する際は種小名を併記する

「Galax属」のレベル別の例文

中学
This plant belongs to the genus Galax.

この植物はGalax属に属します。
高校・英検2級
The genus Galax is native to eastern North America.

Galax属は北アメリカ東部原産です。
TOEIC・ビジネス
The report identifies the specimen as a member of the genus Galax.

その報告書は、その標本をGalax属の一員と特定しています。
日常会話
Is this plant from the genus Galax?

この植物はGalax属なのですか。

「Galax属」を英語にするときのよくある間違い

× Galax genus

○ genus Galax

属名の前にgenusを置くのが一般的です。
× a genus Galax

○ the genus Galax

特定の属名を指すときは通常theを付けます。

「Galax属」の英語についてよくある質問

Q. 「Galax属」を英語で一言で言うと？

genus Galax と言います。Galaxという植物の属全体を指す正式な表現です。

Q. genus Galaxはどのように表記しますか？

学術文献では、属名の Galax を通常斜体で表記します。種を特定する場合は、属名に続けて種小名を書き、属名と種小名の両方を斜体にします。

Q. 「Galax属」の英語を論文で使うときの注意点は？

属全体を指す場合はgenus Galaxを使います。特定の種について述べる場合は、属名と種小名を併記するのが一般的です。

「Galax属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く