Discina属

「Discina属」の英語

「Discina属」は英語で the genus Discina と言います。学術文献で使う分類学上の表現で、属名の Discina は通常、斜体で表記します。

「Discina属」の英語の使い分け

  • the genus Discina

    Discinaという菌類の属を指す、学術的で正式な表現です。

    This study focuses on the genus Discina.

    この研究はDiscina属に焦点を当てています。

「Discina属」の例文

Many species belong to genus Discina.

多くの種がDiscina属に属している。

コアイメージ

Discinaという名の菌類の属を指す学術的な表現

英英

A taxonomic genus in fungi named Discina; the biological grouping that contains species classified under the genus Discina.

語源

genus Discinaは、学名として属名Discinaを表す表現で、Discinaはラテン語のdiscus（円盤）に関連すると考えられ子実体が円盤状の種を含む属名として用いられてきた。

コラム

  • 学術文献では属名は斜体で記し、日本語では原語を残してDiscina属と表記するのが一般的である。

「Discina属」のレベル別の例文

「Discina属」を英語にするときのよくある間違い

  • × Discina genus

    ○ the genus Discina

    英語では、属名を genus と組み合わせるとき、通常は the genus Discina の語順にします。

  • × Discina family

    ○ the genus Discina

    genus は「属」、family は「科」を表すため、分類階級が異なります。

「Discina属」の英語についてよくある質問

Q. 「Discina属」を英語で一言で言うと？
the genus Discina と言います。文中ではこの形が一般的です。
Q. 「Discina属」は英語の文中でどう表記しますか？
学術文献では the genus Discina と表記し、属名の Discina は通常、斜体にします。
Q. 「Discina属」と「Discina属の種」の違いは？
Discina属は分類上の属全体を指します。一方、Discina属の種はその属に含まれる個々の種を指し、英語では species in the genus Discina などと表現します。

「Discina属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1