Conilurus属

「Conilurus属」の英語

「Conilurus属」は英語で the genus Conilurus と言います。生物分類で「属」を示す専門的な表現で、論文や図鑑では genus Conilurus の形も使われます。複数の種をまとめて指すときに用います。

「Conilurus属」の英語の使い分け

genus Conilurus
生物分類で、Conilurusという属全体を指す専門的な表現です。文中では the genus Conilurus とすることもよくあります。
Several species in the genus Conilurus are considered endangered.
Conilurus属には、絶滅の危機にある種が複数います。

英英

A taxonomic genus named Conilurus used in zoological classification to group closely related rodent species.

コラム

生物分類での属名はグループ名として用いられ、文献では属名のみで複数種を指すことがある

「Conilurus属」のレベル別の例文

中学
The genus Conilurus includes several small mammals.

Conilurus属には小型哺乳類が数種含まれます。
高校・英検2級
Researchers identified two species within the genus Conilurus.

研究者たちはConilurus属に属する2種を特定しました。
TOEIC・ビジネス
The report discusses conservation efforts for species in the genus Conilurus.

その報告書はConilurus属に属する種の保全活動について論じています。
日常会話
Is that animal part of the genus Conilurus?

その動物はConilurus属に属するの？

「Conilurus属」を英語にするときのよくある間違い

× Conilurus is a species.

○ Conilurus is a genus.

Conilurusは1種ではなく、複数の種を含む「属」です。

「Conilurus属」の英語についてよくある質問

Q. 「Conilurus属」を英語で一言で言うと？

genus Conilurus と言います。文中では the genus Conilurus とすることも一般的です。

Q. 「Conilurus属」と「Conilurus種」はどう違いますか？

genus Conilurus は属全体を指し、特定の1種を指す場合は a species in the genus Conilurus などと表します。

Q. 「Conilurus属」を論文でどう表現しますか？

the genus Conilurus が使えます。複数の種をまとめて論じるときに適した専門的な表現です。

「Conilurus属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く