73番目

「73番目」の英語

「73番目」は英語で seventy-third と言います。数字では 73rd と書くのが一般的です。ローマ数字の LXXIII は表記として使えますが、読むときは通常 seventy-third です。

「73番目」の英語の使い分け

  • seventy-third

    文章や会話で「73番目」と言うときの基本表現です。

    She finished in seventy-third place.

    彼女は73位で終えました。

  • 73rd

    順位や日付などを数字で簡潔に表記するときに使います。

    This is the 73rd annual meeting.

    これは第73回の年次総会です。

  • LXXIII

    ローマ数字による表記で、章番号など限られた場面で使います。

    The answer appears in Chapter LXXIII.

    その答えは第73章にあります。

「73番目」の例文

She finished in lxxiii place.

彼女は73番目で終わった。

英英

the Roman numeral LXXIII representing the ordinal seventy-third (73rd).

語源

lxxiiiは、個々の記号L、X、Iを組み合わせて数を表すローマ数字の方式で、L＋XX＋IIIで73を示す表記である。

コラム

  • ローマ数字は通常大文字で表記され、見出しや序列の表記に使われるため、英語では文脈に応じて「seventy-third」と読まれる。

「73番目」のレベル別の例文

「73番目」を英語にするときのよくある間違い

  • × seventy-three place

    ○ seventy-third place

    順位には基数詞ではなく序数を使います。

  • × the 73th floor

    ○ the 73rd floor

    73の序数は seventy-third、数字表記は73rdです。

「73番目」の英語についてよくある質問

Q. 「73番目」を英語で一言で言うと？
seventy-third が基本です。名詞の前では the seventy-third student のように使います。
Q. 「73番目」と「73位」は英語で同じですか？
どちらも seventy-third と表せますが、順位なら seventy-third place や 73rd place と言うのが一般的です。
Q. 「73番目」を数字でどう書きますか？
73rd と書きます。73th は誤りです。

「73番目」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1