黒い頭の小鳥

「黒い頭の小鳥」の英語

「黒い頭の小鳥」は英語で blackcap と言います。ヨーロッパなどに生息する、頭頂部の色が特徴的な小型のさえずる鳥の名前です。

「黒い頭の小鳥」の英語の使い分け

  • blackcap

    ヨーロッパなどに生息する、雄は黒く雌は茶色の頭頂部を持つ小型の鳥の名前です。

    A blackcap sang on the branch.

    黒い頭の小鳥が枝でさえずりました。

「黒い頭の小鳥」の例文

A blackcap sang on the branch at dawn.

夜明けに枝で黒い頭の小鳥がさえずった。

コアイメージ

黒い頭の小鳥をさす、頭頂部が黒い斑を持つ小型の歌う鳥

英英

A small songbird (a warbler) with a distinctive black crown on the head; the male typically shows a black cap.

語源

blackcapは、black（黒い）+cap（帽子）の合成語で、頭部の黒い羽毛が帽子のように見えることから名づけられた

コラム

  • 雄は頭頂が黒く雌は茶色で、庭や林縁でさえずりを聞くことができるヨーロッパ原産の小さな鳥

「黒い頭の小鳥」のレベル別の例文

「黒い頭の小鳥」を英語にするときのよくある間違い

  • × I saw a black cap in the garden.

    ○ I saw a blackcap in the garden.

    black capと2語に分けると「黒い帽子」という意味になり、鳥の名前ではなくなります。

「黒い頭の小鳥」の英語についてよくある質問

Q. 「黒い頭の小鳥」を英語で一言で言うと？
blackcapと言います。ヨーロッパなどに生息する小型の鳥で、雄の頭頂部が黒いことで知られています。
Q. blackcapはどんな鳥ですか？
ヨーロッパなどに生息する小型のウグイス科の鳥で、庭や林の周辺で見られることがあります。雄は黒い頭頂部を持ち、よくさえずります。
Q. 「黒い頭の小鳥」を英語で説明するには？
It is a small songbird called a blackcap.（blackcapという小型のさえずる鳥です）のように説明できます。

「黒い頭の小鳥」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1