黒いキツネ

「黒いキツネ」の英語

「黒いキツネ」は英語で black fox と言います。野生動物の話や写真の説明で、黒い毛色のキツネを指す一般的な表現です。文脈によっては、メラニズムによる黒色個体を指します。

「黒いキツネ」の英語の使い分け

「黒いキツネ」の例文

A black fox darted across the snowy field.

黒いキツネが雪原を走り抜けた。

コアイメージ

黒いキツネを指すが、野生動物学ではメラニズムによる黒色個体を指すことが多い

英英

A term for a fox that appears black due to dark pigmentation, often used in wildlife contexts to describe a melanistic form.

語源

black foxは、black（黒い）＋fox（キツネ）の語の組み合わせで、野生動物ではメラニズムで黒くなった個体を指すことがある。

コラム

  • 野生動物の文脈ではblack foxは黒い毛色の変異個体を指すことがあり、写真や記録で用いられやすい

「黒いキツネ」のレベル別の例文

「黒いキツネ」を英語にするときのよくある間違い

  • × blackened fox

    ○ black fox

    blackenedは焼けて黒くなったという意味で、毛色には通常使いません。

「黒いキツネ」の英語についてよくある質問

Q. 「黒いキツネ」を英語で一言で言うと？
black fox と言います。黒い毛色のキツネを指す一般的な表現です。
Q. black fox はどんなキツネですか？
黒い毛色を持つキツネです。野生動物学では、メラニズムによる黒色個体を指すことがあります。
Q. 「黒いキツネ」を英語の写真説明でどう言いますか？
This is a black fox. のように言えます。写真や観察記録でも black fox が使われます。

「黒いキツネ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1