鰓脚状の

「鰓脚状の」の英語

「鰓脚状の」は英語で branchiopodous と言います。鰓脚類に関する、または鰓脚類に似た形態を表す動物学・古生物学の専門的な形容詞です。一般の日常会話ではほとんど使いません。

「鰓脚状の」の英語の使い分け

「鰓脚状の」の例文

Microscopic examination revealed branchiopodous limb structures in the fossil.

顕微鏡検査でその化石に鰓脚状の肢構造が明らかになった。

コアイメージ

鰓脚状の、肢が鰓のように広がり呼吸や濾過に関与する形態を指す

英英

Having limb structures that resemble gills (branchiae); used to describe appendages functioning in respiration or filtration.

語源

branchiopodousは、ギリシャ語のbranchia(鰓)とpod-(足)を組み合わせて作られ、学術的に「鰓のような足」を表す形容詞として用いられる

コラム

  • 動物学や古生物学の記述で肢の形態を示す専門語であり、鰓脚状の肢を指す表現として使われる

「鰓脚状の」のレベル別の例文

「鰓脚状の」を英語にするときのよくある間違い

  • × gill-legged

    ○ branchiopodous

    「鰓のある肢」のような直訳的な表現は、この専門的な形態を表す標準的な語ではありません。

「鰓脚状の」の英語についてよくある質問

Q. 「鰓脚状の」を英語で一言で言うと?
branchiopodous と言います。動物学や古生物学で、鰓脚類に関する形態や鰓脚類に似た形態を表す専門的な形容詞です。
Q. branchiopodous はどのような場面で使いますか?
鰓脚類や、それに似た化石・水生動物の肢や付属肢などの形態を説明するときに使います。
Q. 「鰓脚状の肢」は英語で何と言いますか?
branchiopodous limb または branchiopodous appendage と言います。文脈に応じて limb は肢、appendage は付属肢を指します。

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1