髭剃り用ブラシ
「髭剃り用ブラシ」の英語
「髭剃り用ブラシ」は英語で shaving brush と言います。シェービングクリームなどを泡立てて顔に塗る、ウェットシェービング用のブラシを指します。
「髭剃り用ブラシ」の英語の使い分け
シェービングクリームなどを泡立てて顔に塗る、ウェットシェービング用のブラシです。
He used a shaving brush to lather his face.
彼は顔に泡を立てるため、髭剃り用ブラシを使いました。
コアイメージ
髭剃り用ブラシ。顔に泡を立てて塗るための短い柄のブラシで、ウェットシェービングで用いられる
英英
A shaving brush is a small brush used to whip shaving soap or cream into a lather and apply it to the face before shaving.
語源
shaving brushは、shave（剃る）に由来するshavingとbrush（毛を束ねた道具）の合成語で、剃る前に泡を作って塗る目的を表す語となった。
コラム
- カタカナ表記のシェービングブラシも一般的で、電気シェーバー全盛の現代でも伝統的なウェットシェービング用品として根強い需要がある。
「髭剃り用ブラシ」のレベル別の例文
- 中学
He bought a shaving brush yesterday.
- 高校・英検2級
This shaving brush creates a rich lather for a smooth shave.
この髭剃り用ブラシは、きめ細かな泡を作って、滑らかに剃れるようにします。
- TOEIC・ビジネス
The store added a handmade shaving brush to its product line.
- 日常会話
Where's my shaving brush?
僕の髭剃り用ブラシ、どこ？
「髭剃り用ブラシ」を英語にするときのよくある間違い
× He used a shaving razor to make lather.
○ He used a shaving brush to create lather.
ブラシは泡立てて塗る道具で、髭を剃る刃物ではありません。